Namida No Riyuu (tradução)

Original

School days

Compositor: Kuribayashi Minami

O meu peito dóI
Enquanto suas mentiras aumentam
Os doces sussurros de sua voz
Não me deixam parar de pensar em você

Ainda me sinto desconfortável, mesmo estando com você
Deixe-me ficar mais perto de você
Para ver o seu sorriso, eu perdoei tudo
Traidor algum dia volte para casa

(*)Eu tenho medo de amar você
De amar você e me machucar
Ferida busquei no céu as nossas memórias
Era tão brilhante que lagrimas caíram

A dor no peito permanece
E a luz do sol que passa através das folhas agita minhas memórias
E nesse dia brilhante
Mesmo agora, eu continuo te amando

Pela manhã solitária, olhando para traz
Me pergunto, onde está o calor dos nossos dedos entrelaçados?
A razão pela qual acabei ficando sozinha
Fechei os olhos fingindo não poder vê-la

(**)Eu amei sem ser amada
Se você ama, vai querer ser amado
Meus sentimentos estão transbordando
É tanto amor e tristeza que eu não sou capaz de me mover

(*)Repete
(**)Repete

Que o desejo de ver você novamente se torne realidade